8月30日，电影《夜宴》如期在广州点映，来自全国各地的上百名记者、影评人观看了此片。导演冯小刚曾表示《夜宴》是中国版的《哈姆雷特》，可以说是一部不折不扣的悲情故事。然而在30日点映首站——广州的看片过程中，却不断有非喜剧的笑声传出，而且影片越到最后笑声出现的频率越高。粗略的数了一下，整部影片放映下来观众笑场不下七次?br>　　
　　之所以会出现这种“悲剧却引来笑声”的尴尬，不少看片人表示，葛优的“黎叔”等喜剧形象已经深入人心。在这种思维惯性的影响下，难免一看到他就有想笑的冲动；此外，部分台词太文艺，有观众表示从葛优这个习惯被定位为喜剧演员的人嘴里说出“莎剧式”的对白，一时还接受不了。
　　
　　据了解，在结束广州的点映后，《夜宴》还将奔赴杭州、沈阳、西安，继续接受观众和媒体的检验。
　　
　　引发笑场的对白：
　　
　　笑场一：关于“江山和美人”孰轻孰重，叔叔（葛优饰）在为婉后（章子怡饰）推油时做出了明确的表态：“在你之前，我不困惑，但在你之后，我困惑了”。
　　
　　笑场二：当篡夺皇位的叔叔欲将侄子无鸾（吴彦祖饰）作为互换人质送往契丹时，婉后表示反对，因为契丹送来的所谓王子只不过是牧人的儿子。叔叔开口道：“我们不学他，我泱泱大国，应以诚信为本”。
　　
　　笑场三：王子在婉后加封大典上，将叔叔谋害先帝的情形用舞蹈的形式表现出来。看罢，叔叔尴尬赞赏道：“真是个伟大的艺术家，朕深感欣慰”。
　　
　　笑场四：婉后称身体不适，叔叔将其抱在怀中，心疼的道：“你贵为皇后，母仪天下，半夜还蹬被子，受凉了吧”。
　　
　　笑场五：婉后准备杀掉叔叔，望着眼前这个深爱自己的男人，她忍不住哭了。叔叔对婉后道：“就算是冰我也要把它含烫了”。婉后道：“那如果冰变成了火呢？”叔叔一楞，拖起婉后的手放至自己胸口：“那我就把它吞下去，暖心。”
　　
　　笑场六：夜宴群臣时，无鸾却突然出现，并表示要杀掉加害自己父亲的人。叔叔道：“是复仇的欲望带他穿越了死亡之谷”。
　　
　　笑场七：故事的结尾，叔叔主动喝下婉后精心准备的毒酒，临死前他躺在婉后怀里道：“你敬的酒我怎么能不喝呢”。

    事实就是看了<夜宴>很多人又晕又冷.尤其是在五月花的冷气低得让人直哆嗦的情况下，看＜夜宴＞真是痛苦。
　　当然，影片的前几分钟，就是到厉帝在门逢里伸出一只手之前，这片子除了交代剧情的旁白有点长、特技做的战争场面有点虚、还有那只肥蝎子有点假外，还是可以看的，是让人期待的，只是之后的发展实在是，一个字——哎……
　　笑场何止那几句。
　　前面还是“父皇的灵魂在宫殿外徘徊”的白话，后面就来了个“皇太后呼？皇后呼？跪呼？受跪呼？请问，朕将何以自处”．
　　还有什么“一舞剑技动四方，表演却是我所长”——编剧的台词功力实在是……
　　
　　“是复仇的欲望穿越了死亡之谷，还是你的忧郁打动了女人”——偶觉得葛优的台词没什么好笑的，但是和后面加一起就好笑了：“如果不是，哥哥，是你的灵魂在保佑你的儿子吗？哥哥，如果是这样，我把尊严换给你”，之后，那个言语猥琐的厉帝就喝了自己准备的毒酒死在章婉后的怀里了．Ｋ，原来这个家伙杀大哥就是为了占有皇后？导演在前面铺垫得太少了．那结果自然是太可乐了．
　　
　　葛优同志被安排的台词真是毁人的可以。
　　至于那个什么困惑不困惑，画面一上来就是给大露背的小章按摸，镜头很有油感－－不知道是谁的背，但实在不养眼——“江山美人从来困惑英雄……今夜之前不困惑，因为我心里有江山；今夜之后会困惑，因为有了嫂嫂要江山做什么……”再后面就是两人贴一起，当然，这是正常的剧情发展，只是葛优的台词实在冷得可以——“有没有也认了，我都给嫂嫂”……天哦
　　
　　故弄玄虚的拍了个杀人者不详的结局，给我的感觉就是这片子拍的１３０分钟就是为了死人——皇帝死了，艺馆的人死了，九人队死了 ，忠臣裴洪死了，青女死了，殷隼死了，厉帝死了，最后婉后死了，故事终于结束鸟……好一部死人大片……